ANAN Saigon Streetfood

Walking into ĂnĂn, you are instantly hit with the smells and colours of a busy side street in Saigon… or in Utrecht!. The vibe is alive and the place is dotted with wait staff running between tables and the kitchen carrying steaming little plates of mouth-watering Vietnamese treats. On top of the tables are typical of what you would find in a local Vietnamese eatery – colourful plastic trays filled with sauces, chop sticks and napkins.

Dan ben je bij Anan aan het juiste adres: dit gezellige restaurant aan de Voorstraat is een look-a-like van een Vietnamees straatrestaurantje. Met plastic krukjes, tissue dispensers, hot sauce, stokjes en héél lekker Vietnamees eten, waaronder spring rolls, Banh Mi en noedelgerechten. Restaurant Anan, Voorstraat 23, Utrecht (Centrum)

De naam staat voor ‘eet, eet’ en is dus een uitnodiging om te eten; zoals een moeder laat weten aan haar kinderen dat het eten klaar is, of zoals koks op de straten in Vietnam graag willen dat je bij hen komt eten. In dit gezellige eethuisje proef jij de echte Vietnamese keuken. De gerechten zijn smaakvol en erg betaalbaar.

Eén van de populairste restaurants van het centrum van Utrecht is misschien wel AnAn. En ik begrijp wel waarom, want in deze zaak waan je je écht in Vietnam. En ik kan het weten, want ik heb maar liefst vier weken door Vietnam gereisd 😉 Nee, maar even zonder dollen: de sfeer is er hip maar ook echt authentiek.

In het interieur zijn oneindig veel details verwerkt, waardoor je helemaal het gevoel hebt alsof je even in Vietnam bent. In de zomer kun je hier ook lekker plaatsnemen op het gezellige terras op de Voorstraat. Ze hebben een uitgebreide menukaart, met zoveel lekkere Vietnamese streetfood-gerechten.

Banh mi from kimmade or anan is great, de pomp has quite an amazing kimchi croque and some other awesome options, bigoli or tutti a tavola are great for sandwiches, amazing oriental also has some really good dishes/subs (make sure to order online for pick up, as it is always very busy).

Toen ik er voor het eerst binnenstapte, moest ik even knipperen met mijn ogen. Het is namelijk één kleurrijke bedoening daar, en alles draait hier om één ding: eten!. Wat dan ook meteen de vertaling van de naam van het restaurant is. ĂnĂn is Vietnamees en betekent letterlijk ‘eet, eet’.

The owner of the restaurant Saigon, an institution in Utrecht, thought it was time for a hip, somewhat more accessible restaurant. And thus opened, within walking distance from the first restaurant on Voorstraat, An An (pronounced Ang Ang) Saigon Streetfood.

De eigenaar van restaurant Saigon, een begrip in Utrecht, vond het tijd voor een hip en wat toegankelijker restaurant. Hij opende op loopafstand van het eerste restaurant aan de Voorstraat An An (spreek je uit als Ang Ang) Saigon Streetfood.

This restaurant offers takeaway, but it’s a nice place to actually sit in the restaurant. You can find lots of different Vietnamese dishes, the service is quick, and you can usually always find a spot here during lunchtime.

De kleuren, de sfeer en de geur van het eten: je waant je op een streetfood markt in Vietnam. En dat is precies de ervaring die Anan je wil geven!. Anan betekent letterlijk “eet, eet”, dus ik zou zeggen: luister daarnaar!

Elk streetfood-gerecht heeft het formaat van een bijgerecht, waar je het zo bont mee kunt maken als je zelf wil. Met veel vega-opties!. > Anan, Voorstraat 23, Utrecht

Op de Voorstraat vind je bij Anan Saigon streetfood een stukje Vietnam in Utrecht. Een groot restaurant met een nog grotere menukaart en onwijs lekker eten.